Voix canadiennes en Afghanistan

Entretien avec Mike Clegg, conseiller juridique pour la Fondation internationale pour les systèmes électoraux (FISE)

En quoi consiste votre travail en Afghanistan? (veuillez décrire brièvement l’organisation avec/pour laquelle vous travaillez ainsi que vos fonctions)

Je suis conseiller juridique pour la Fondation internationale pour les systèmes électoraux (FISE). Les conseillers de la FISE travaillent de concert avec le PNUD afin de fournir des conseils à la Commission électorale indépendante et de renforcer la capacité de son personnel à organiser des élections. Je formule des avis juridiques à l’équipe de la FISE ainsi qu’au PNUD. J’accomplis mes tâches au sein de la direction juridique de la Commission et je participe à :

• l’interprétation de la Loi électorale et de la Constitution;
• la rédaction des règles régissant les élections;
• l’amélioration des compétences en rédaction;
• la compréhension de la terminologie juridique en anglais.

Pourquoi avez-vous décidé de venir en Afghanistan? (veuillez également indiquer depuis combien de temps vous travaillez en Afghanistan ou si vous y avez travaillé à plus d’une reprise)

J’ai collaboré à l’organisation d’élections au Canada pendant 25 ans dans le cadre de ma carrière de juriste parlementaire et j’ai également occupé des postes en Namibie et en Bolivie. Après avoir travaillé pour la FISE à titre de conseiller juridique pour la Commission électorale indépendante de l’Iraq, j’ai assumé les mêmes fonctions au sein des Commissions du Liban, du Timor-Oriental, puis de l’Afghanistan.

Qu'aimez-vous le plus de votre travail? (cela peut comprendre ce que vous aimez du travail en Afghanistan ou au sein de votre organisation)

J’aime travailler avec des employés locaux courageux et dévoués, et les voir évoluer. J’ai également l’occasion de tisser des liens d’amitié avec des conseillers et des diplomates internationaux exceptionnels et dévoués.

Quels changements avez-vous constatés depuis le début de votre travail en Afghanistan? (veuillez décrire un ou deux changements en fournissant des exemples concrets, dans la mesure du possible)

J’ai constaté un accroissement de la confiance du personnel électoral afghan en ce qui concerne la planification et la tenue d’élections honnêtes et exemptes de pressions politiques, notamment la détermination à ne pas revenir sur une bonne décision, à interpréter les dispositions conflictuelles de la Constitution, à tenir des élections durant l'été, à faciliter la participation globale, ainsi qu’à prendre l'initiative de planifier des élections au lieu d'attendre que la communauté internationale agisse.

Selon vous, que devraient savoir les Canadiens au sujet de l'Afghanistan qu'ils n'apprennent pas déjà des médias grand public?

Même si l'accent est mis sur les activités militaires et les attaques perpétrées par les talibans, il existe de nombreux projets non militaires bien planifiés qui connaissent du succès et qui améliorent les conditions de vie des Afghans. Les Afghans se préoccupent davantage des effets de la corruption que des talibans. On respecte également beaucoup les soldats canadiens pour le courage dont ils font preuve lors de situations de conflit direct avec les talibans.