COMMON MENU BAR BEGINS | DEBUT DE LA BARRE DE MENU COMMUNE
Liens institutionnels
Reportages sur le terrain
Passer à l’histoire avec l’opération Malajat
VILLE DE KANDAHAR, Afghanistan; 7 juillet 2010 - Les Forces de sécurité nationale afghanes (FSNA), y compris l’Armée nationale afghane, la police afghane chargée de l’ordre civil et la Police nationale afghane (PNA), ont planifié, organisé et exécuté une opération de perquisition et de dégagement réussie dans un secteur rural de la ville de Kandahar, avec l’aide de forces de la coalition au cours de la phase d’exécution uniquement. Histoire complète....
Une course au KAF pour les écoles afghanes
Kandahar (Afghanistan) — Le 6 juin dernier, on a connu une journée chaude, poussiéreuse et agitée à l’aérodrome de Kandahar (KAF). Le même jour que celui du 66e anniversaire du jour J, une autre invasion est survenue alors que plus de 750 coureurs et 80 bénévoles ont envahi le KAF pour prendre part à l’édition estivale de la Course de l’Armée de 2010. Histoire complète....
Préparatifs pour une dernière rotation en Afghanistan
BFC Valcartier (Québec) -- Du 10 mai au 4 juin, les membres du 430e Escadron tactique d'hélicoptères (430 Esc Tac Hél) ont participé à l'exercice FAUCON AGUERRI dans la région de Québec. Histoire complète....
L’hôpital de rôle 3 finit de déménager dans ses nouveaux locaux au KAF
L’Aérodrome de Kandahar (KAF) a été le théâtre de la fin d’une époque le 23 mai 2010. C’est en effet à cette date que l’unité médicale multinationale de rôle 3 originale a officiellement fermé ses portes alors que son dernier patient était transféré dans les nouveaux locaux de l’hôpital, directement à côté. Histoire complète....
Le Canada aide à créer l’Armée nationale afghane de l’avenir
À la mi-mars 2010, la Force opérationnelle à Kandahar (FOK) a reçu une requête étrange de son quartier général supérieur, le Commandement régional (Sud) de la FIAS : on demandait des militaires canadiens sur une base située près de Kaboul pour aider à entraîner un tout nouveau bataillon de l’Armée nationale afghane (ANA). Histoire complète....
La Compagnie Oscar à Kandahar : Premières impressions
La province de Kandahar est pleine de contrastes et très diversifiée. La vallée de la puissante rivière Arghandab est luxuriante, avec ses vignes et ses vergers de grenadiers. Des champs de blé dominent le terrain, ponctués par la beauté des fleurs de pavot. Histoire complète....
Apporter de la stabilité en première ligne
Être affectée auprès des Forces canadiennes n’est pas quelque chose de très courant pour une fonctionnaire, mais c’est le cas de Stephanie Duhaime, qui travaille au Centre de coordination des opérations du district de Panjwayi, province de Kandahar. Originaire de Sudbury, en Ontario, Mme Duhaime est l’une des deux agents civils des forces de stabilisation du Canada qui aident à reconstruire certaines parties de la province de Kandahar – le point de mire central des interventions du Canada en Afghanistan. Histoire complète....
Intégrer la culture et la religion dans un milieu correctionnel
Kandahar a beau être loin de la vallée du Fraser en Colombie-Britannique, Terry Hackett n’a pas oublié les leçons tirées de ses débuts au Service correctionnel du Canada. Il est aujourd’hui le directeur du Service correctionnel du Canada qui accompagne l’équipe de reconstruction provinciale dans la ville de Kandahar. Histoire complète....
Des racines pour les Afghans, développer leur infrastructure
La première fois que Joe Goodings a visité l’Afghanistan en mars 2003, la présence du Canada à Kaboul se limitait à un petit bureau de soutien et il n’était que l’un de deux agents de projet de l’Agence canadienne de développement international (ACDI) travaillant au programme. Une bonne partie de la ville était en ruines, et avec une représentation canadienne minimale sur le terrain, Joe s’est retrouvé à devoir faire de tout, des visites aux projets, en passant par la participation aux conférences entre les donateurs et les hauts fonctionnaires afghans. Histoire complète....
Un nouveau groupement tactique canadien est prêt à travailler au sein de la Force opérationnelle à Kandahar
Aérodrome de Kandahar, Afghanistan - Lors d’une cérémonie de passation d’autorité de commandement tenue le 5 mai 2010, le groupement tactique du 1er Bataillon du Princess Patricia’s Canadian Light Infantry (1 PPCLI), d’Edmonton (Alberta), sous le commandement du Lieutenant-colonel Jerry Walsh, a confié ses responsabilités au sein de la Force opérationnelle à Kandahar au groupement tactique du 1er Bataillon du Royal Canadian Regiment (1 RCR), de Petawawa (Ontario), sous le commandement du Lieutenant-colonel Conrad Mialkowski. Histoire complète.
De nouvelles ELMO canadiennes commencent à travailler dans la province de Kandahar
Aérodrome de Kandahar, Afghanistan — Le 4 mai 2010, sous un soleil éclatant et sous les drapeaux canadien et afghan, le Colonel Shane Brennan, d’Edmonton (Alberta), a passé le commandement des équipes de liaison et de mentorat opérationnel (ELMO) de la Force opérationnelle à Kandahar au Col Ian Creighton, de Petawawa (Ontario). À titre d’officier président, le Brigadier-général Daniel Ménard, commandant de la Force opérationnelle à Kandahar, partageait l’estrade avec le Major Fazil Haq Bahran, de la 1re Brigade du 205e Corps de l’Armée nationale afghane (ANA), qui représentait son commandant, le Bgén Abdul Bashir. Histoire complète.
Un vol d’une journée complète, et ce n’est pas un poisson d’avril
Aérodrome de Kandahar, AFGHANISTAN - Le jour du poisson d’avril, l’Escadre aérienne de la Force opérationnelle interarmées en Afghanistan a offert un cadeau d’anniversaire à la Force aérienne, cadeau qui a pris la forme d’un nouveau record. Non, sérieusement! Le véhicule aérien télécommandé CU-170 Heron a brisé le record du plus long vol par un UAV canadien en restant dans les airs près de 25 heures. Histoire complète.
Célébrer les réussites : le tissu du développement économique
Un des thèmes importants qui sous-tendent les efforts du Canada en Afghanistan vise à améliorer la vie des femmes et des filles. Le Canada s'emploie à atteindre cet objectif en appuyant des projets qui renforcent les droits humains des femmes et des filles, qui améliorent la santé maternelle, qui créent et qui favorisent des possibilités économiques pour les femmes et qui aident à augmenter la participation des femmes sur la scène politique. Histoire complète.
Opération SHER II : les Canadiens se retirent à mesure que les Afghans prennent la place
Le soleil était encore derrière les montagnes dentelées alors que les soldats afghans et canadiens embarquaient à bord des hélicoptères CH-147 Chinook pour l’Opération SHER II, une opération aéromobile dirigée par le Lieutenant-colonel Sakhi Barriz du Kandak 2 de la 1re Brigade, 205 Corps de l’Armée nationale afghane. Histoire complète.
Des ingénieurs canadiens et afghans travaillent pour rétablir la circulation sur le pont de la rivière Tarnak
Un pont gravement endommagé par un kamikaze a été réparé grâce aux efforts d’ingénieurs militaires canadiens et afghans. Un pont à treillis préfabriqué Mabey-Johnson est maintenant en place sur le tronçon de l’autoroute 4 traversant la rivière Tarnak, détruit le 1er mars 2010 lors d’un attentat qui a fait trois morts. Histoire complète.
L’ANA acquiert une capacité de poids
La formation de l’Armée nationale afghane de la province de Kandahar — la 1re Brigade du 205e Corps (1/205) — atteint une nouvelle étape dans la mise sur pied de capacités militaires. Elle possèdera bientôt son propre peloton d'équipement lourd. Histoire complète.
Rencontre avec Agha Jan Kakar
L’Afghanistan est un endroit significatif en cette journée; un moment de l’année qui fait réfléchir sur la place qu’occupe la femme dans ce pays. Je souhaitais donc passer ce moment avec mes collègues policières afghanes au Quartier General, à discuter confortablement. En effet, lors de ma dernière visite, le quartier général avait été attaqué la veille par des insurgés. Toutes les vitres des bâtiments avaient volé en éclats suite à une attaque au véhicule piégé. Histoire complète.
Cérémonie de remise des diplômes à l'Académie nationale afghane des services douaniers
Nous avons pu profiter d'une journée parfaite pour célébrer cette remise de diplômes : le soleil brillait, les gens souriaient et une foule s'était amassée, appareils photo à la main, pour immortaliser ce moment mémorable. En effet, cette remise des diplômes est la première du genre en Afghanistan et les 48 agents des douanes, provenant de Kaboul et de tous les coins du pays, constituent la première classe de diplômés de l'Académie nationale afghane des services douaniers. Histoire complète.
Personnaliser le travail du Canada en Afghanistan
Ces citations sont tirées d'entrevues menées auprès d’employées de l'ACDI et publiées dans les journaux de leurs villes d’origine. Dans le cadre de ces entrevues, ces employées de l'ACDI ont pu parler de leur expérience et du travail qu’elles ont accompli en Afghanistan, et dire pourquoi elles croient que leur travail est essentiel à l'établissement de la paix et de la stabilité dans ce pays.Histoire complète.
Les services de police du Canada et des États-Unis unissent leurs efforts pour encadrer des membres de la police féminine de Kandahar
Servir et protéger, Serve and Protect, Khedmat how azhghorel, peu importe la langue, les agents de police de l’ensemble de la planète respectent ce code non écrit. La Police nationale afghane (PNA) fait de même. Le quartier général de la police provinciale de Kandahar compte dans ses rangs neuf membres féminins de la PNA, du jamais vu dans les provinces entourant la ville de Kandahar et dans le sud de l’Afghanistan. Au camp Nathan Smith, la police civile canadienne et la police militaire (PM) des États‑Unis travaillent en collaboration au succès de la formation de la police féminine de Kandahar. Histoire complète.
Kaboul célèbre la Journée internationale de la femme
Kaboul a souligné la Journée internationale de la femme, le 8 mars 2010, par une série d'activités organisées par le gouvernement de l'Afghanistan, la société civile et des organismes internationaux de développement, afin de célébrer les progrès réalisés par les femmes afghanes à ce jour mais aussi dans la perspective de rappeler aux participants les défis importants qu'il reste à surmonter. Histoire complète.
Frères d’armes : Roto 8 de l’Équipe de liaison et de mentorat opérationnel de la Police
Il n’y a pas de plus grand honneur pour un soldat que de pouvoir transmettre ses connaissance et son expertise glanée au cours de nombreuses années de formation et d’expérience professionnelle à d’autres qui n’ont pas eu les mêmes occasions. Histoire complète.
Départ de L’Afghanistan
C’est avec des sentiments partagés que je quitte Kandahar aujourd’hui. Même si j’ai très hâte de revoir ma famille après une absence d’un an, je vais réellement m’ennuyer des extraordinaires Afghans et collègues avec lesquels j’ai travaillé en étroite collaboration pendant mon séjour à Kandahar au sein de l’Équipe provinciale de reconstruction de Kandahar (EPRK). Histoire complète.
Première journée sur le terrain
Aujourd’hui a eu lieu ma première sortie du camp Nathan Smith depuis mon arrivée, il y a deux semaines. Je suis partie en convoi pour aller visiter le Quartier général de la police afghane à Kandahar vêtue de tout mon attirail... moitié militaire, moitié policier. Protection obligatoire. Histoire complète.
Une visite bien spéciale
Les soldats déployés avec l’Équipe provinciale de reconstruction à Kandahar ont eu droit à une visite bien spéciale le soir de Noël. Le Chef d’état major de la Défense nationale, le Général Walter Natynczyk, a rendu une visite aux troupes accompagné de l’Honorable Gary Lunn, Ministre d’État (Sports). Histoire complète.
