Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

L'engagement du Canada en Afghanistan

www.afghanistan.gc.ca

Document archivé

L'information archivée sur le Web est disponible à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de dossiers seulement. Elle n’a été ni modifiée ni mise à jour depuis sa date d’archivage. Les pages archivées sur le Web ne sont pas assujetties aux normes Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un format de rechange en communiquant avec nous.

Remise de décorations à des policiers canadiens servant en Afghanistan

Photo © Gouvernement du Canada
Des agents de police civils canadiens en formation pour la parade de médailles à l'Ambassade du Canada à Kabul.
Photo © Gouvernement du Canada
Les médailles honorant les agents de police en poste en Afghanistan.
Photo © Gouvernement du Canada
Surintendant William Mallone (droite), vice-commandant de la police, reçoit le MSO et la médaille de longue service de la GRC de Surintendant principal Everett Summerfield (Centre) et Chargé d'affaires du Canada en Afghanistan Shelley Whiting (gauche).

Le 15 mars 2012, le contingent de la police civile canadienne en Afghanistan a organisé une cérémonie de remise de décorations sur le terrain de l’ambassade du Canada à Kaboul. Il s’agissait de la première cérémonie en son genre tenue à l’ambassade, marquant la transition de l’engagement militaire au pays à un engagement diplomatique.

La Médaille du service opérationnel (MSO) a été décernée à plusieurs policiers civils qui étaient sur le point de terminer leur mission de 12 mois en Afghanistan.

Le sergent-major de l’état-major Marc Dureau, conseiller auprès du commandant du contingent de police canadien, a ouvert la cérémonie en mettant les agents en formation. Il a ensuite passé la parole au surintendant William Malone, commandant adjoint du contingent de police, qui a accueilli le surintendant principal Everett Summerfield et Shelley Whiting, chargée d’affaires du Canada en Afghanistan.

Ensemble, ils ont remis des médailles au surintendant Grant St-Germaine, aux inspecteurs Stephen Saunders, Jean‑Marc Nadeau et Greg O’Neil, au sergent d’état-major John DeCourcy et au sergent Michael Cook.

Le surintendant principal Summerfield et le sergent-major de l’état-major Dureau ont aussi reçu la MSO durant la cérémonie, tandis que le surintendant Malone a reçu la MSO et la Médaille d’ancienneté de service de la GRC.

Le personnel canadien et le personnel local afghan ont tous deux assisté à la cérémonie, renforçant ainsi le puissant sentiment de la devise « une mission, une équipe ».

Dans le cadre du chapitre actuel de l’engagement du Canada en Afghanistan, environ 45 policiers civils canadiens forment, encadrent et conseillent des membres de la police nationale afghane. Bien que la plupart des membres du contingent soient basés à Kaboul, un certain nombre d’entre eux ont été affectés aux centres de formation à Herat, à Mazar‑e-Sharif et à Bamyan.

L’engagement du Canada à l’égard de la formation de la police afghane, dans le cadre duquel il aide le pays à fournir des services de police efficaces à ses citoyens, permet non seulement de régler des problèmes locaux en matière de sécurité, mais aussi de bâtir la confiance entre la collectivité, la police et le gouvernement.

Pied de page

Date de modification :
2012-04-11