Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

L'engagement du Canada en Afghanistan

www.afghanistan.gc.ca

Fil d'Ariane

  1. Accueil

Établir la paix grâce à un plus grand nombre de policiers

Building Peace with More Police
Government of Canada

Kaboul, Afghanistan

Sous un magnifique soleil et entourée au loin par les montagnes Hindu Kushins deKaboul , la garde d’honneur de la police nationale afghane (PNA) attend avec anxiété l’arrivée des invités. Les jeunes agents au repos apportent les derniers ajustements sous l’œil attentif de leur commandant et sont prêts pour cet événement. À l’arrivé des invités d’honneur, ils se mettent au garde à vous, prêts pour l’inspection.

Le drapeau Canadien flotte au vent et l’ambassadeur du Canada en Afghanistan, Ron Hoffmann, arrive pour la cérémonie de mise en chantier de la nouvelle faculté de la police frontalière afghane de l’Académie de l’Académie de police de Kaboul, au coût de 11,8 millions de dollars, dont la part du Canada s’est élevée à 4,5 millions de dollars. Mais comme toujours dans tous les éléments de la mission du Canada, le drapeau canadien flotte en compagnie des drapeaux de l’Afghanistan et de celui de l’Allemagne, l’autre pays donateur.

Après avoir passé en revue la garde d’honneur, l’ambassadeur Hoffmann est accueille par quelque 42 policiers-civils canadiens en service en Afghanistan, par l’ambassadeur d’Allemagne Werner Lauk, et par le brigadier-général américain Macdonald (l’un des plus hauts représentants américains chargés d’aider à former la PNA). En attendant les derniers invités, ils discutent de l’importance de ce nouvel établissement d’études policières – crucial pour l’édification et le maintien de la paix en Afghanistan.

À l’arrivée du dernier invité, l’honorable Hanif Atmar, ministre afghan de l’Intérieur et ministre responsable de la PNA prononce son discours inaugural dans lequel en remercie les Canadiens pour leurs efforts militaires et civils en Afghanistan et souligne que l’« Afghanistan, de concert avec ses partenaires internationaux, construit littéralement son avenir sur la fondations de la guerre. » Il fait remarquer que la construction de l’édifice a commencé dans les années 1980, mais n’a jamais été terminée et que seule reste son ossature. Dans le cadre de ce projet, l’édifice sera restauré pour former une partie de la nouvelle faculté à partir d’élément du passé tragique afin de reconstruire l’espoir d’un vibrant avenir.

Dans son allocution, l’ambassadeur Hoffmann parle de la mission canadienne de transformation en Afghanistan, et de la façon dont le Canada s’est engagé envers la reconstruction et le développement de l’Afghanistan et au renforcement de la primauté du droit. Pour souligner encore davantage son point, il donne d’autres exemples, notamment la forte augmentation de policiers civils canadiens qui sont déployés en Afghanistan, ainsi que la nomination du premier commandant canadien de la police (CPC) en Afghanistan, le commissaire adjoint Graham Muir. En conclusion, l’ambassadeur Hoffmann se dit d’accord avec le ministre Atmar, lorsqu’il a dit que le renforcement de la police nationale afghane est l’un des principaux moyens de travailler ensemble à assurer un pays afghan plus sécuritaire.

Après les allocutions, les participants assistant à la cérémonie de coupure du ruban, au dévoilement d’une plaque soulignant l’occasion, ainsi qu’à une présentation des ingénieurs de l’établissement.

Pour obtenir des photographies de l’événement, veuillez vous rendre à AfCam, ou aux Flickr galleries. Des versions en haute résolution sont disponibles sur demande par courriel à l’adresse suivante : info.afghanistan@international.gc.ca.

Par : Adam Sweet

Pied de page

Date de modification :
2009-07-24