Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

COMMON MENU BAR BEGINS | DEBUT DE LA BARRE DE MENU COMMUNE

Ouverture de l’Académie nationale afghane des services douaniers à Kaboul

Voir document d'information

KABOUL, 19 janvier 2010 — L’ambassadeur du Canada en Afghanistan, William Crosbie, et l’ambassadeur des États-Unis pour l’économie et le développement des affaires, Anthony Wayne, se sont joints au ministre des Finances de l’Afghanistan, S.E. le Dr Omar Zakhilwal, pour l’ouverture de l’Académie nationale afghane des services douaniers.

Établie avec l’appui d’un certain nombre de donateurs internationaux, l’Académie aidera le département des douanes de l’Afghanistan à établir un service douanier moderne.  

« L’ouverture de cette académie est particulièrement importante pour le Canada, puisqu’elle appuie et fait progresser un secteur clé de notre engagement en Afghanistan », a affirmé l’ambassadeur William Crosbie. « Une frontière mieux protégée et mieux gérée est essentielle à la promotion des possibilités économiques dont ont bien besoin les Afghans. »

Grâce à l’Académie, 150 à 200 recrues recevront une formation sur les pratiques douanières s’étalant sur une période de 12 mois. En même temps, quatre formateurs afghans participeront au programme de formation des formateurs afin de pouvoir offrir à leur tour une formation aux Afghans. L’Académie demeurera donc opérationnelle et durable à long terme.

« Un service douanier fort, professionnel et nationalement unifié facilite le commerce – l’élément moteur de l’économie. Cela donnera des avantages économiques mesurables aux commerçants aux consommateurs légitimes », a annoncé l’ambassadeur Anthony Wayne.

L’Agence des services frontaliers du Canada, l’entité responsable de la gestion des passages frontaliers aériens, terrestres et maritimes au Canada, a préparé des produits de formation conçus spécialement pour le curriculum de l’Académie. L’Agence a également envoyé des agents qui agiront à titre de doyen adjoint et formateur principal et qui travailleront avec les recrues et les responsables de l’Académie. Le groupe de travail sur la gestion de la frontière des États-Unis fournira le financement pour qu’un entrepreneur administre l’Académie, pour le doyen de l’Académie et pour cinq formateurs.  

- 30 -

Renseignements aux médias :
613-957-6500