Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

COMMON MENU BAR BEGINS | DEBUT DE LA BARRE DE MENU COMMUNE

Message de bienvenue de l’ambassadeur William Crosbie

L'ambassadeur William Crosbie
Gouvernement du Canada

William Crosbie,
l'ambassadeur du Canada
en Afghanistan

Je suis honoré d’être le cinquième ambassadeur du Canada auprès de la République islamique d’Afghanistan.

Mon arrivée se fait à un moment crucial pour la démocratie naissante en Afghanistan. En août ont eu lieu les premières élections à la présidence et aux conseils provinciaux organisées par les Afghans et en 2010, se tiendront les premières élections parlementaires organisées par les Afghans eux-mêmes. Les élections du mois d’août ont constitué une entreprise historique dans laquelle des millions d’Afghans se sont mobilisés pour faire campagne et voter – plusieurs au risque de leur vie. Dans les jours qui précédé le vote, nous avons assisté à un vibrant débat politique couvert par des médias indépendants de plus en plus nombreux. Je félicite le peuple afghan pour avoir exercé ses droits démocratiques en vue d’élire le prochain gouvernement, et le Canada est fier d’appuyer ce processus historique, avec ses partenaires internationaux, au fur et à mesure de son déroulement.

La mission du Canada en Afghanistan a évolué tous les ans. Nous avons un programme ambitieux à réaliser l’an prochain dans le cadre de nos six priorités et de n os trois projets de premier plan. Pour atteindre ces objectifs, notre équipe continue de croître et sa composante civile compte un effectif de plus de 105 employés à Kaboul et à Kandahar, en plus des 2 850 membres des Forces canadiennes déployées en Afghanistan et principalement à Kandahar.

Nous pouvons parfois oublier l’ampleur et la profondeur des problèmes que les Afghans doivent surmonter. Plus de 30 années de guerre ont privé des millions d’Afghans d’éducation ou de moyens de subsistance et plus particulièrement, de paix. Cela se reflète dans les données statistiques telles que le taux d’alphabétisation extrêmement petit (12 p. 100 chez les femmes et 30 p. 100 chez les hommes), des taux de mortalité infantile les plus élevés au monde et de hauts niveaux de malnutrition parmi les enfants. Ces problèmes ne seront pas surmontés avant plusieurs années d’engagement et d’efforts. À cet égard, le Canada est honoré, en compagnie de 41 autres pays, de pouvoir aider les Afghans à bâtir un avenir de paix et de prospérité.

Les Canadiens forment, de par leur nature, un peuple généreux. Grâce à notre gouvernement et à de nombreux organismes de charité, nous faisons la différence, sans perdre de vue que l’avenir de l’Afghanistan dépend des Afghans eux-mêmes. Malgré les obstacles et la violence continuelle, je suis enthousiasmé par les femmes et les hommes vigoureusement déterminés que je rencontre dans ce paysage, cette culture et cette société uniques. La générosité des Canadiens sera plusieurs fois remboursée, lorsque les Afghans de tous âges – les femmes et les enfants plus particulièrement – vivront dans un pays paisible et pourront réaliser leurs aspirations.

Message de bienvenue en Dari et Pashto

Communiqué

Biographie de l'ambassadeur

Questions et réponses avec l'ambassadeur Crosbie (aussi en Dari et Pashto)